도서 소개

'경쾌하게 고전 읽기' 시리즈의 1차분인 <당시 30수 - 서정시이ㅡ 황금시대를 보다>는 '고전을 즐기자'는 취지에서 재기발랄하게 씌어진 책이다. 중학생 이상을 대상으로 한 만큼 고전에 영 자신없는 일반인들까지 쉽고도 재미있게 읽을 수 있다.

중국 역사상 가장 자유로운 대외 개방 정책과 강성한 국력을 자랑했던 당(唐)나라 시절의 시 중 30수를 골라 원문과 번역을 실은 이 책은 자구풀이와 2도 인쇄로 띄어읽기 표시를 하는 등 좀 더 쉽게 다가가려 한 노력이 엿보인다. 성신여대 중문과 유병례 교수의 해설을 통해 좀 더 당시(唐詩)의 세계에 근접할 수 있다.

  작가 소개

저자 : 유병례
2017년 현재 성신여자대학교 중어중문학과 교수. 숙명여자대학교 중어중문학과를 졸업하고, 국립대만사범대학에서 백거이 시 연구로 석사와 박사 학위를 받았다. 성신여대 인문과학대 학장, 한국중어중문학회 부회장을 지냈다. 저서에는 『당시 30수』, 『송사 30수』, 『당시, 황금빛 서정』, 『송사, 노래하는 시』, 『톡톡 시경본색』, 『엄마아빠가 읽어주는 당시』, 『그래도 인생은 아름다워라』가 있고, 역서에는 『장한가』, 『중국 시학의 이해』, 『중국문학이론비평사』, 『시인의 죽음』이 있다. 유학시험장에서 만난 볼펜 한 자루의 인연이 이국땅까지 이어져 학생 부부가 되었다. 남편은 이론적이며 논리적인 경학經學을, 아내는 감성적이며 격정적인 시詩를 전공했지만 서로 장단점을 보완해가며 부부 중문학자로서 사이좋게 배움과 학문의 길을 걷고 있다. 젊은 날 백거이의 시에 흠뻑 빠져 문학의 열정을 불사르고, 아직도 「장한가」를 읊조릴 때면 목소리가 촉촉이 젖어드는 문학소녀의 순수함과 낭만을 지니고 있다.

  목차

위대한 시심과의 설레는 만남
일러두기

1. 소미도에게 - 두심언
2. 촉주로 부임하는 두현위를 송별하며 - 왕발
3. 고향에 돌아와 즉흥적으로 쓰다 - 하지장
4. 유주대에 올라 시를 읊다 - 진자앙
5. 달을 보며 먼 곳을 그리워하다 - 장구령
6. 관작루에 올라 - 왕지환
7. 친구의 시골집에 들러 - 맹호연
8. 새아씨의 원망 - 왕창령
9. 향적사 가는 길 - 왕유
10. 사슴 울짱 - 왕유
11. 달빛 아래 홀로 술잔을 들다 - 이백
12. 경정산에 홀로 앉아 - 이백
13. 이른 아침 백제성을 떠나며 - 이백
14. 달밤 - 두보
15. 봄날 장안성을 바라보며 - 두보
16. 곡강에서 - 두보
17. 풍교 아래 밤배를 대고 - 장계
18. 나그네의 노래 - 맹교
19. 절부의 노래 - 장적
20. 떠나가는 봄을 바라보며 - 설도
21. 낙천의 시에 화답하며 - 유우석
22. 못 잊을 한이여 - 백거이
23. 남몰래 이별해야 하기에 - 백거이
24. 한가한 생활이 좋아라 - 백거이
25. 이별 후의 그리움 - 원진
26. 항사에게 - 양경지
27. 이응의 외딴 집에 시를 적다 - 가도
28. 꿈에서 본 하늘 - 이하
29. 산행 - 두목
30. 무제 - 이상은

부록
작가 소개
당시의 이해
'장한가' 전문

  회원리뷰