도서 소개
사이버텍스트 디자이너 권보연, 시인 김언, 문학평론가 허희로 구성된 저자들은 문학과 AI의 유의미한 만남을 이끌어내기 위해 ‘생성언어예술’(AI를 통해 생성된 문학 또는 언어예술)이라는 개념을 제안한다. AI를 통해 기존의 문학 개념으로는 설명되지 않는 새로운 언어예술이 탄생하고, 이에 따라 텍스트의 생성과 향유 과정에 필수적인 ‘작가’와 ‘독자’의 개념 역시 전혀 다른 차원으로 확장될 수 있기 때문이다.
이 책은 거대언어모델(LLM)로 통칭되는 GPT 계열의 생성형 AI를 통해 우리가 어떤 언어예술을 기대하고 추구할 수 있는지 이론적 측면과 실증적 측면에서 두루 살핀다. 이러한 논의의 축적은 포스트휴먼 시대, ‘인간’에게 유의미한 언어예술이란 무엇인지 질문하며, 문학×AI에 대한 이론적·실험적 기반을 다지기 위한 초석으로서 의미를 지닌다. 관련 전공자는 물론 창작자와 일반 독자에게도 새로운 시선을 제공할 것이다.
출판사 리뷰
AI 앞에서 당신은 어떤 작가이고자 하는가?AI를 고유한 언어적 특성을 지닌
‘문학기계’로서 바라볼 때
인간과 AI의 언어 혼종은 새로운 형태와 감각의
‘문학’으로 나아갈 수 있다나날이 발전하는 AI라는 기계를 문학에 장착할 것인가 말 것인가, 문학을 읽고 쓰는 일에 AI를 활용할 것인가 말 것인가? 선택의 기로에서 어떤 길을 택하든 그 길에서 만나는 문학은, 어쩌면 문학이 아닐지도 모를 어떤 문학은, 문학의 정의를 묻고 시의 정의를 되물으면서 선택자의 정체성을 심문할 것이다. 당신은 어떤 작가인가, 아니 어떤 작가이고 싶은가?
AI라는 비인간이 창작에 관여하면서 발생하는 저자성 문제, 문학적 체험과 연결되는 수행성 문제, AI를 통한 언어예술의 방향성 문제, 각종 윤리적 문제는 단기간에 완료되는 주제가 될 수 없다. 긴 시간을 두고서 뜯어볼 여지가 많은 주제인 만큼, 단계별로 차근차근 연구를 밟아가는 일정이 요구된다. 이 책은 그러한 단계별 과정에서 첫 번째 결과물에 해당한다.
「책머리에」 중에서
AI 문학의 발전은
‘문학’의 개념 자체를 변화시키는 계기챗GPT와 같은 AI는 기존 텍스트의 조합을 통해 새로운 글을 생산하지만, 이는 인간의 창작과 밀접하게 연결되어 있다. 문학이 인간 정신의 치열한 작업장이라는 기존 인식과 달리, AI가 문학 창작에 적극적으로 개입하는 시대가 오면, 문학의 정의와 역할에 대한 근본적인 재고가 이루어질 것이다. AI 문학은 인간과 기계의 관계를 재구성하는 중요한 논의의 장이 될 수 있다.
<책머리에>에서는 이 책의 핵심을 이루는 생성언어예술의 개념을 소개하고, 생성언어예술에 대한 이론적·실험적 접근의 필요성과 방향성에 대해 논의한다.
1부 <생성언어의 자기장 속으로>에서는 인공지능 이전부터 현시점에 이르기까지 등장했던 여러 문학기계의 발명 사례와 해당 발명가들의 기계적 예술관을 검토하는 한편, 언어기계로서의 거대언어모델과 언어예술로서의 문학이 유의미하게 교접할 수 있는 방안에 대해 논의한다. 아울러 거대언어모델로 특징되는 현 단계 인공지능의 기술적 작동원리를 문학적 관점에서 조명한다.
2부 <AI 문학기계 실험실>에서는 인공지능과 인간의 협업에 의한 생성언어예술의 가능성과 방향성을 저자들의 실험 과정을 통해 탐색하는 한편, 생성언어예술과 관련된 기존의 실험 사례를 소개하고 분석하는 시간을 가진다. 이를 통해 인공지능이 기존의 문학 양식에 어떤 변화를 야기하면서 새로운 형식과 감각을 창출하는지에 대해 논의한다.
3부 <아직 오지 않은 생성언어예술>에서는 아직 완벽히 도래한 것이 아닌 생성언어예술의 이론적 배경과 구축 방안을 살피고, 인공지능 시대의 문학 창작의 개념과 역할이 어떻게 변화하고 있는지를 탐구한다. 아울러 개념예술로서의 AI 시를 상정하여 새로운 정서적 감응을 일으킬 수 있는 언어예술의 가능성을 검토한다.
마지막으로 후기를 대신한 <좌담>에서는 앞서 논의한 ‘인공지능×문학’ 관련 담론을 몇 개의 질문으로 초점화하여 정리한다. ‘인간은 왜 인공지능으로 문학을 구현하려 하는가?’, ‘인간은 인공지능으로 어떤 문학을 구현해야 하는가?’, ‘인공지능은 저자로서의 자격을 지니는가?’ 등을 주제로 논의를 개진한다.
이 책은 AI와의 협업이 초래할 실험 문학의 세계를 탐색하며, 생성언어예술에서 창작의 의미와 저자의 역할에 대한 새로운 질문을 제기한다. 저자들은 AI와의 공존이 필요한 시기에 프로메테우스적 두려움에 경직되기보다, 이러한 변화를 문학적 지평을 확장하는 동력으로 인식한다. 이를 통해 예술적 지향을 지닌 인간이 끝까지 놓지 말아야 할 역할과 가치야말로 문학의 본질임을 (재)확인한다.
시든 소설이든 혹은 새로운 종류의 문학이든 그것이 기억술로서의 문학의 성격을 계속 유지한다면, 그 전에 먼저 기록술로서의 글쓰기(개인의 일기나 메모)가 필요하며, 그러한 글쓰기를 바탕으로 AI를 통한 기억술로서의 문학이 가능한 방식을 모색해야 한다는 사실. 인간 개인이 남겨놓은 최소한의 기록이 없이는 AI를 통하든 통하지 않든 기억술로서의 문학이 불가능하며,
최소한의 기억이 없이는 AI를 통해 아무리 많은 언어가 생성되더라도 정서적인 감응을 불러일으키는 글쓰기가 될 수 없다는 사실을 염두에 두고서 AI와의 협업을 고민해야 하는 것이다.
김언, 「주인 있음의 언어예술과 주인 없음의 언어기계」
챔벌레인은 AI로 기존의 문학과 전혀 다른 문학을 발명하려면 과거에서 답을 찾는 일을 멈춰야 한다고 말한다. ‘문학이란 무엇이었는가’를 되묻는 대신, 아직 오지 않은 미래에 시선을 두고 ‘이제부터 무엇이 문학이 될 것인가’를 질문하자는 것이다. 이를 위해 그는 렉터를 제작하고 대중이 ‘이것도 문학이 되는지’를 묻고 싶어지는 AI 시와 소설, 에세이를 생성했다. 창작 의도로 보면 『경찰 수염』은 챔벌레인과 랙터가 함께 던지는 낯선 질문이자 문집의 형식을 취한 문학 실험 보고서인 셈이다.
권보연, 「생성언어의 자기장에서 내가 만난 언어들」
초현실주의자들이 의식의 통제를 벗어난 무의식의 작용을 창작의 원천으로 삼으려 했듯이, 현대 예술가는 거대언어모델의 계산 (불)가능성에서 비롯되는 이탈과 왜곡을 시학적 자원으로 전유하는 시도를 해볼 수 있다. 인지과학에서는 AI 할루시네이션을 지능의 본질적 속성으로 재해석하기도 한다. 그에 따르면 불완전한 데이터로부터 의미를 추론하고 패턴을 일반화하며 낯선 상황에 적응하는, 생물학적이거나 인공적인 모든 지능 시스템은 필연적으로 현실과 다른
예측을 할 수밖에 없다는 위험을 감수해야 한다. 할루시네이션은 지능―창의성 혹은 일반화를 위해 치러야 하는 불가피한 절충이라는 것이다.
허희, 「기계적 오류의 시학적 전유 가능성에 대하여」
작가 소개
지은이 : 김언
시인. 문학의 본질과 문학 환경의 관계성에 주목하면서 창작과 연구를 병행하고 있다. 인공지능을 통한 언어예술이 인간에게 유의미한 사건이 되기 위한 조건에 관심을 두면서, ｢생성언어예술의 이론적 배경과 구축 방안 연구｣(2025), ｢생성언어비평을 제안하면서 제기되는 문제들｣(2023) 등의 논문과 평론을 발표했다.
지은이 : 허희
문학평론가. 『얽힘의 사건—신유물론과 시의 시대』(2026)를 통해 1980년대 한국 시를 신유물론적 관점에서 재해석하였다. 인공지능과 문학의 관계를 탐구하는 ‘AI 포에틱스’를 주요 연구 축으로 삼아, 언어 수행과 시적 사건성, 알고리즘적 매개 환경에서의 문학 경험을 분석하고 있다.
지은이 : 권보연
연세대학교 겸임교수. 이화여자대학교 디지털미디어학부에서 게임화 디자인과 디지털문학으로 박사학위를 받았다. LG전자, 유플러스, SK컴즈 등 ICT분야의 경험 혁신 디자이너로 활동했으며, 현재는 서사적 사고와 놀이 경험을 기술기반 문화 산업과 다 학제 예술에 접목하는 일을 한다. 저서와 논문으로 《게임싱킹, 게임디자이너처럼 생각하기》(2017), 〈결과 너머 문학기계로서의 AI〉(2023) 등이 있고, 〈햇살 아래서〉(2018), 〈안녕이라하기 전에〉(2020), 〈에란겔 다크투어〉(2021), 〈AI 공포 라디오 쇼〉(2022)등의 작품과 공연에 주요 창작자로 참여했다.
목차
책머리에
예술이 아닐지도 모를 어떤 예술,
문학이 아닐지도 모를 어떤 문학 4
1부 생생언어의 자기장 속으로
1. 주인 있음의 언어예술과 주인 없음의 언어기계 (김언) 18
2. 생성언어의 자기장에서 내가 만난 언어들 (권보연) 43
3. 기계적 오류의 시학적 전유 가능성에 대하여 (허희) 73
2부 AI 문학기계 실험실
1. 생성언어는 어떤 문학적 체험을 요구하는가?
- AI로 창출 가능한 문학과 독자에 대해 (김언) 108
2. 인공지능 시대, 한국 현대시의 생성수행예술론 (허희) 134
3. 사건으로서의 AI 시, 그리고 개념예술의 실험들 (권보연) 166
3부 아직 오지 않은 생성언어예술
1. 생성언어예술의 구현 방안과 이론적 탐색 (김언) 196
2. 인간처럼 쓰지 않기-AI 문학의 존재론적 전환 (허희) 226
3. AI 시를 읽는 새로운 장면들
- 수행, 청취, 과정으로의 초대 (권보연) 243
좌담
우리는 왜 AI로 문학을 꿈꾸는가? 268
